I kaki sono arrivati nel mondo occidentale nel 1800 attraverso l'esercito indiano britannico. All'epoca, l'uniforme standard del soldato britannico consisteva in pantaloni bianchi e un cappotto di lana rosso vivo. L'uniforme, che notoriamente valse loro il soprannome di "giubbe rosse", significava potere e prestigio e intimidiva con successo i loro nemici. Tuttavia, quando la Gran Bretagna si espanse in India nel 1800, le loro uniformi esistenti divennero presto troppo calde e pruriginose. Molti soldati erano di stanza nel Punjab, in India, dove le temperature potevano raggiungere i 48 gradi.
Così ha dato Sir Harry Burnett Lumsdenun ufficiale militare britannico di stanza nel Punjab, diede istruzioni ai suoi uomini di togliersi le loro giacche rosse e di indossare invece i pantaloni del pigiama di cotone, più leggeri e dalla trama morbida. Per mimetizzare meglio i loro pigiami bianchi a pieghe, i soldati li tingevano con fango e marazi (una pianta originaria del Punjab), ottenendo una tonalità beige scialba che si fondeva perfettamente con l'ambiente sabbioso circostante. Erano chiamati 'khaki', che deriva dalla parola hindi धूल, che significa 'polvere', o dalla parola persiana khāk, che significa 'terra'. Nessuno lo sa con certezza, ma è chiaro che entrambi i termini descrivono adeguatamente il colore beige giallastro dei kaki.
I primi pantaloni kaki furono realizzati nel 1846, quando un ufficiale britannico che serviva nella regione del Punjab scambiò i caldi pantaloni di lana e le giacche della sua compagnia con tessuti più leggeri e tagli più ampi fatti di cotone indigeno. L'esercito coloniale di stanza in India adottò il khaki come pantaloni della loro uniforme dal 1848, e si diffuse in tutto il resto dell'impero britannico fino a quando l'intero esercito britannico adottò formalmente lo stile come loro uniforme nel 1884.
"Ma che dire dei chino cachi? Il kaki non è solo uno stile di pantaloni, ma anche un colore. Le cuciture dei pantaloni kaki sono nascoste. I kaki sono generalmente visti come più casual a causa del tessuto più robusto. I pantaloni in stile cachi hanno tasche pronunciate; le tasche dei chino sono nascoste.
Le tasche nascoste aggiungono alla natura elegante di un chino. I chinos hanno fronti piatti; i khaki possono essere piatti o a pieghe. Questa è puramente una questione di preferenze personali, ma generalmente i pantaloni a pieghe sono più tradizionali. Le pieghe aiutano anche a bilanciare le tue proporzioni se hai un po' di peso in più nella sezione mediana o se hai le spalle larghe. Un fronte piatto è la silhouette più moderna dei pantaloni che tende ad essere lusinghiera su un tipo di corpo più snello.
Chinos sono leggeri, affusolati in modo che si assottiglino mentre cadono sulla gamba, e possono essere indossati con o senza polsini. Hanno generalmente un fronte piatto. Il tessuto Chino era un twill leggero proveniente dalla Cina (da cui il nome). L'esercito britannico e quello francese hanno entrambi usato i chinos per fare i loro pantaloni dell'uniforme khaki nella seconda metà del XIX secolo. Quando i soldati americani in servizio nelle Filippine durante la guerra ispano-americana avevano bisogno di pantaloni per l'uniforme, trovarono più economico e veloce importare dalla Cina che dagli Stati Uniti. I loro pantaloni sono stati fatti semplici e affusolati, senza pieghe sul davanti, per risparmiare sui costi del tessuto, risultando in uno stile liscio e semplice. Lo stesso stile di base fu usato per i pantaloni dell'uniforme durante la prima guerra mondiale, e i soldati di ritorno da entrambe le guerre li portarono nelle istituzioni civili. Gli studenti universitari in particolare adottarono i chinos dopo la prima guerra mondiale, e da allora fanno parte del panorama della moda.
Tuttavia, gli appassionati sono confusi da allora! La base, tuttavia, è che il khaki è nato come una vasta categoria di pantaloni militari, e un sottoinsieme specifico di questi si è evoluto in chinos. Pensa ai khaki come a un capo più spesso e squadrato, e ai chino come a pantaloni più sottili, più affusolati e ordinati, sei a posto!
Raphaël van den Poel, ex consulente di moda di Scapa, Reinhard Frans e gli abiti su misura di Atelier NA,
scrive il nostro blog settimanale sulle questioni dei gentiluomini. Lavora per Rivista MYX, una piattaforma fiamminga di lifestyle di lusso.
Ha anche un suo blog che potete leggere qui: http://belgiandandy.blogspot.com
Raphaël van den Poel
Il dandy belga
